sábado, 11 de abril de 2009

TITVLVS LATINVS SALMANTICAE (UNA INSCRIPCIÓN LATINA EN SALAMANCA)

Nunc ferias habemus, nam decem dies festi sunt in Septimana Sancta. Xaverius, amicus meus Galaecus qui nuper Salmanticae fuit, haec photographema misit in quo titulus Latinus videri potest.



AVE MARIA, GRATIA PLENA
HOC TEMPLVM INCEPTVM EST
AN(N)O A NATIVITATE DOMINI MI
LLESSIMO QUINGENTESSIMO TER
TIODECIMO DIE IOVIS DVO
DECIMA MENSSIS MAII

(in Hispanicum sermonem versus:)
¡SALUD, MARÍA, LLENA DE GRACIA!
ESTE TEMPLO SE COMENZÓ
EN EL AÑO DESDE EL NACIMIENTO DEL SEÑOR
MILÉSIMO QUINGENTÉSIMO DÉCIMO TERCERO (1513)
JUEVES DOCE DEL MES DE MAYO.

No hay comentarios: